笑傲江湖经典台词对白爱情电影英文独白

　　岳灵珊：你一边骑马一边喝酒，终有一天你会撞山的!

　　令狐冲：废话，你自己看路吧!过了这个山头就到了!

　　岳灵珊：你前两个山头就这么说了!会不会过了这个山头，还有两个山头啊!?

　　令狐冲：这么多山，我有什么办法?!咱们只好见一个过一个啦!驾!

　　岳灵珊：师兄，你光顾着你的酒壶，她比我的命还重要啊。

　　令狐冲：哎呀，你懂轻功，酒壶不会啊，这你都看不开。

　　岳灵珊：马啊马啊，你死得太惨了，你一辈子任劳任怨的，到底是为了什么?!本来江湖与你无关，现在你却被人弃尸荒野，这江湖!我还以为做人难，原来连马也这么难做!

　　令狐冲：哎啊，马兄弟，你被人鞭打了一辈子，马不停蹄的(忧伤)，我看，你现在躺着倒挺快乐。

　　岳灵珊：可能有一天我的命运跟你一样，不，可能比你更惨!连一个替我收尸的人都没有，不，可能连尸体都找不到!

　　令狐冲：停…….停!可能不可能，可能也可能!可能该喝酒呀，哎阿，酒没有了，这怎么会可能呢，哎阿，没酒怎么可能睡觉呢!?

　　岳灵珊：停…停!师兄啊，你严肃一点行不行啊!?这马是我们多年之交，你怎么连这点感情都没有!?

　　令狐冲：就前几天呀，你这个多年之交啊，把你摔下水，你还吵着不要它，差点还把它卖了呢!

　　岳灵珊：我都忘了，你还提来干什么?你没看见我现在很认真吗!?

　　令狐冲：理解理解。人喝酒马吃草，我准备了草烧给它吃!

　　岳灵珊：你是真的假的!

　　令狐冲：当然真了!马不吃草难道喝酒吗?!这不变成醉马了吗!?来….来，我挑了最干的，烧得快。它很快就吃到了。吃吧吃吧吃吧!诶，小弟啊!

　　岳灵珊：不跟你讲话，老不正经的!

　　令狐冲：那你不讲，听吧!我说，我们更师弟们分开了一年，各自到处找合适的地方归隐，不知道他们情况怎么样?!幸好，我们找到了牛背山，在那里我们真的可以推出江湖!

　　岳灵珊：提剑跨骑挥鬼雨，白骨如山鸟惊飞。尘世如潮人如水，只叹江湖几人回!

　　令狐冲：江湖几人回!来吧，我弹琴哄你睡觉!

　　蓝凤凰：坛主，我翻过山头，只听见虫叫，听不见马蹄声!看来令狐冲他们，今晚不来了!

　　任盈盈：蓝凤凰!

　　蓝凤凰：坛主，晓得了，我继续等!

　　任盈盈：晓得就好了!

　　华山一弟子：唉，汤滚了，汤滚了!

　　令狐冲：我们还没滚，汤就滚了!

　　岳灵珊：死酒鬼，一定是找任盈盈去了!哼，好酒也好色!

　　令狐冲：鬼天气!这么大的太阳，又打雷又下雨的!

　　令狐冲：哇，又来!好，陪你玩玩!

　　东方不败：葵花在手，哈….!江山我有，哈…….!

　　令狐冲：小心!

　　华山弟子：你发现了什么?!

　　令狐冲：我们被人发现了!

　　向问天：咳!

　　华山弟子：剑阵!

　　向问天：汉人的剑!

　　华山弟子：运转七星!

　　向问天：皓月光刀，刀光无极!

　　向问天：剑气!?

　　令狐冲：离剑式!

　　向问天：好厉害的剑法!皓龙在天!什么剑法!?

　　令狐冲：荡剑式!破剑式!破剑式!

　　令狐冲：停停………..!大家都是用汉人的兵器，你不是扶桑武士!

　　向问天：请问刚才是不是华山剑法!?

　　岳灵珊：师兄，别告诉他!这个人面目狰狞，跟他胡扯，把他弄得头昏脑胀。

　　令狐冲：呵呵….!

　　向问天：哈哈……!