手机经典台词对白爱情电影英文独白

　　《手机》经典台词一

　　(1)严守一帮吕桂花为丈夫牛三斤传的口讯，被三矿大喇叭反复播放竟成为了

　　一首琅琅上口的歌谣(河南语调)流传在三矿矿工中：“牛三斤/牛三斤/你的媳妇叫吕桂花/吕桂花让我问一问/最近你还回来吗?”

　　(2)费墨与妻子李燕拌嘴后便到楼下遛狗散心，不料这狗在楼下也不争气。这狗是条公狗，看到另外一条公狗过来，也挣着趴到人家身上。另一条狗的女主人皱着眉扯着自己的狗骂了声：“讨厌”;费墨也扯着自己的狗，并踢了一脚用浓厚的四川话说：“盲目，人家也是公的!”

　　(3)在回严守一河南老家的火车上，沈雪讲了一个河南人的笑话：“一个河南人，窝囊，出门老受气，便天天在家练俯卧撑。爹问：孩儿，你这是干啥哩?儿说：俺学电视上，练胸大肌。爹兜头抽了他一把掌：练也白练，再练也没你姐大……”

　　(4)同样是在火车上，严守一的旧情人武月突然打电话来，对方火气挺大，由于“新欢”沈雪在身边，严守一怕武月说下去不知轻重便装傻，便扯着喉咙喊：“啊……说话呀，听不见!……你大声点!……我说话你能听见吗?……信号不好……我在火车上，回老家!……喂……”对方果然挂了电话，这时费墨悠悠说：“像，演得真像。我都听见了，你却听不见。”严守一假正经地回了一句颇有意味的话：“费老，做人要厚道。”

　　(5)《有一说一》栏目在开策划会，忽然编导大段的手机响了，费墨只好停止讲话。只听大段支支呜呜接了手机：“对，啊，行，噢，嗯，嗨，(停顿不说话)听见了。”大家都听得莫名其妙，不过严守一却很兴奋：“肯定是一女的打的。我能翻译。(学着男女两种语调)开会呢?对。说话不方便吧?啊。那我说给你听。行。我想你了。噢。你想我了吗?嗯。昨天你真坏。嗨。你亲我一下。(停顿)那我亲你一下。听见了吗?”开会的人便一同起哄：“听见了!”

　　(6)武月找严守一为费墨的书写个序，严守一以为她是说笑，便调侃说自己是个没文化的人，若武月出书倒可以帮她作序。武月说：“行啊，我写，挣愁没钱花呢，书名就叫‘有一说一’，彻底揭露你的丑陋嘴脸，封面上还得注明‘少儿不宜’”，严守一坏笑着楼了一下武月的肩，一语双关地说：“我觉得书名应该叫‘我把青春献给你’。(备注：这正是导演冯小刚的新书名字)”

　　(7)费墨有外遇之事被妻子李燕发现，在经过李燕狂风暴雨般的厉声批斗后，耷拉着脑袋的费墨跟严守一解释说其实这是误会：虽然他确实开了房，但最后因怕麻烦而改为咖啡厅坐而论道了……接着费老又突然感叹了一声：“二十多年都睡在一张床上，的确有些审美疲劳。(四川语)”

　　(8)台词短训班的第一节课，严守一就冲撞并惹哭了女老师沈雪。严守一觉得有点过意不去，连忙态度诚恳地道歉：“沈老师，我错了。今天早上我就招了副台长不高兴，他让我写了封检查，您要是急着用，我就先给您。”见沈雪仍绷着脸，于是诚恳地将检查双手递上：“错误虽不同，但都是检查!”沈雪破涕为笑：无耻!

　　(9)去费墨新书发布会时，严守一意外发现表面循规蹈矩、道貌岸然的费墨跟自己一样也有情人，压抑不住内心兴奋调侃：“不让我接了，原来是有人送，车不好，人好!费老一再教导我们：麻烦。现在您可是顶着麻烦上了。”费墨尴尬地说：“一个社科院的研究生，学美学的，对我有些崇拜。”又说：“老严，做人要厚道。”

　　(10)费墨的一段台词十分精辟：“手机连着嘴，嘴连着心，你怕手机，这就是说明你心里有鬼啊!”刘震云微言大义：“当手机里藏满鬼的时候，它就变成了手雷”，冯小刚则若有所指：真查到底对谁都不利。

　　《手机》经典台词二

　　费墨看了一眼房卡，小声地嗫嚅道：误会，可谁信呢?

　　严守一没有说话。

　　费墨：房间是开了，但没有上去，改在咖啡厅坐而论道。左思右想，一直挣扎，还是怕麻烦。

　　严守一没有说话。

　　费墨看了里屋一眼，仰在沙发上，虚着气说：二十年多年了，确实有些审美疲劳!

　　严守一没有说话。

　　费墨感叹：还是农业社会好呀!

　　严守一一时没有听明白，看着费墨。

　　费墨：那个时候交通通讯都不发达。上京赶考，几年不回，回来的时候，你说什么都是成立的!(掏出自己的手机)现在……

　　严守一仍然看着费墨。

　　费墨：近，太近，近得人喘不过气来!

　　酒店大堂 上午

　　严守一紧走几步，追上已经踏上滚梯的费墨。滚梯上站满了人，都在互相打着招呼。

　　费墨和严守一也不时向大家应答着。

　　费墨和严守一也不时向大家应答着。

　　费黑穿着一件休闲夹克，显得严守一的西装革履有点夸张。

　　严守一偷空凑向费墨悄声说：不让我接，原来是有人送。车不好，人好。

　　费墨的眼神在镜片后躲闪了一下：一个社科院的研究生，学美学的，对我有些崇拜。

　　严守一：费老一再教导我们，麻烦。您这可是顶着麻烦上了。

　　费墨用胖胖的手点着严守一：做人要厚道。

路上 夜

　　严守一开着车，沈雪坐在旁边一起回家。严守一发现沈雪的情绪有些不对，车里的气

　　氛有些沉闷。

　　严守一故意没话找话：孩子的衣服，买的真好。

　　沈雪打断：我来之前，你们是几个人在一起吃饭?

　　严守一：三个呀，徐社长先走了!

　　沈雪：严守一，我从桌上的碗筷就能看出来，你们一直是两个人!

　　严守一吃了一惊，马上找补：服务员收了。

　　沈雪冷笑：严守一，你的台词练得有点退步。(突然发火)你这是什么意思呀?还非把我叫过来，拿她示威呀?

　　严守一闷着头开车，半天叹了口气说：确实就是我们俩，但就是为了给费墨写序的事，怕你多疑，我才这么说。

　　沈雪看着严守一：连她也那么说，徐社长明天去西安。我进来之前，你们还不定怎么预谋呢。你说过你要改邪归正，我看你是要旧情复发!

　　严守一急了：你把事情分析得这么有条理，你想干什么吧!我是找老婆，不是找他妈

　　一间谍!疑神疑鬼，弄得我跟做贼似的!

　　一间谍!疑神疑鬼，弄得我跟做贼似的!

　　镇上 邮局里 下午

　　老牛打着哈欠，在开电话木匣子上的大锁。一群打电话的人又开始在那里拥挤。严守一挤在最前边，手里拿着两毛钱(六十年代的毛票)，往老牛手里递。

　　老牛带搭不理地：往哪儿打呀?

　　严守一沙哑着变声的嗓子：三矿，我打三矿。

　　老牛：三矿?我管电话一个多月了，三矿从来没打通过。

　　吕桂花倚在邮局门框上，担心地向里面望了一眼。

　　严守一：大爷，事情很急呀。

　　老牛的一只大手在摇电话：要三矿，要三矿!

　　电话里“嘟嘟”一阵，断了。

　　老牛：看看，我说打不通，你还不信，二百多里，得多少电线杆呀?

　　严守一恳求道：大爷，再试一次吧。

　　老牛瞪了严守一一眼，又呼呼地摇电话。但意外的是，这次通了。话筒里传来对方的声音。

　　对方：哪里，你要哪里?

　　老牛：我要的不是你，是三矿!

　　对方：我这里就是三矿，我这里就是三矿!(河南话，经典)

　　牛三斤，牛三斤

　　你的媳妇叫吕桂花

　　吕桂花让问一问

　　吕桂花让问一问

　　最近你还回来吗

　　北京 高速路上 车内 上午

　　四十岁的严守一戴着一副墨镜，驾着车，行驶在京城外环的高速路上。他的身边坐着《有一说一》的总策划费墨。费墨四十多岁，大学教授，爱摆架子，爱做导师状，胖，戴一宽边眼镜，穿一骆驼色风衣，脖子里搭着围巾，属于伪老派知识分子。看着两边的路景，费墨正带着拖腔指点江山。

　　费墨搭拉着脸：每期节目都有硬伤。“打电话”这一期，你把电话的发明者说成瓦特，丢人哪。

　　严守一吃了一惊：谁发明的?

　　费墨：贝尔，贝尔知道吗?

　　车内 上午

　　费墨不解地问：怎么了?

　　严守一犹豫地说：手机拉家里了!

　　费墨：没有时间了，马上就要录像了。

　　严守一双手把着方向盘，盯着前方的车流：今天于文娟在家!

　　费墨意味深长地：我说吧，这些天你心里有鬼!鬼会来电话吗?

　　严守一：说不好。

　　费墨掏出自己的手机：通知一声不就完了。比回家快!

　　严守一：还是带到身上踏实。

　　费墨：麻烦，多麻烦呀!

　　费墨：麻烦，多麻烦呀!

　　于文娟边把手机交给严守一边说：刚才有一女的，一听是我，就把电话挂了。

　　严守一接过手机，调出打进的电话查看。

　　于文娟又问：她说话有点冲。

　　严守一边往外走边说：出版社的，张小泉的学生。一疯丫头，说话老没大没小。

　　电视台录制现场 日

　　清谈节目《有一说一》录制现场。台下坐满了观众。乐队正在即兴敲打一首轻音乐。

　　几只空中摄像机的长臂在四处挥动寻找机位。大灯亮了，严守一站在台面上，正在热场。

　　严守一：在录制节目之前，我事先给大家说一下，现在明明是白天，但我一会儿要说

　　成晚上，因为我们的节目首播是晚上;在我把白天说成晚上的时候，请大家不要笑。

　　大家笑了。

　　严守一开始主持节目，他先深鞠一躬，然后满面笑容说：大家晚上好，这里是《有一说一》，我是严守一。今天和大家讨论的话题是《结婚几年是个坎》，这个节目的策划是我们这里新分来的女大学生，她现在还没有结婚。

　　众人笑。

　　严守一：在讨论之前，我先向大家和电视机前的观众做一个检讨，上次在“打电话”节目中，我把电话的发明者说成是瓦特，我们请来的总策划费墨先生，他是一名大学教授，平时主要是在大学上课，偶尔来给我们挑挑毛病。费先生年龄不大，学问大，我们尊称他为费老，这次我和瓦特又撞到他枪口上了。他和贝尔比较熟，便说电话不是瓦们尊称他为费老，这次我和瓦特又撞到他枪口上了。他和贝尔比较熟，便说电话不是瓦特发明的;我刚才给瓦特打了一个电话，瓦特也说电话比较平常，要发明咱就发明蒸汽机。看来我错了，在此我向广大的电视观众致以深深的歉意!

　　严守一又深深地鞠了一躬，众人鼓掌，笑。

　　导播室

　　导播室里，在严守一主持节目的时候，费墨和其他一些《有一说一》栏目的工作人员通过一排监视器在观看严守一的主持。当严守一说到给瓦特打电话时，费墨笑了。

　　监视器里的严守一：结婚几年是个坎?三年、五年?俗话说七年之痒，我现在结婚六年，还没有发言权，现场有几位结婚七年以上的?

　　观众中举起许多手臂。

　　严守一：看来劫后余生的比例还是很高的……